Era capo redattore della rivista ''Spirou'' dal 1955 al 1968, e fu autore delle storie di René Hausman (''Saki''), Gérald Forton (''Alain Cardan''), Jean Roba (''La Rimbambelle''), Jidéhem (''Starter''). La sua collaborazione più nota e più felice fu tuttavia quella con Peyo per ''I Puffi'', collaborazione che andò avanti anche negli anni successivi (fino a che, nel 1989, Delporte divenne addirittura l'editore della rivista ''Schtroumpf'').
Successivamente a quel periodo, strinse uno stretto rapporto anche con André Franquin, con cui condivise dal 1977 la responsabilità di ''Le Trombone illustré'', supplemento di ''Spirou'' rivolto ad un pubblico più adulto.
Affiche van André Franquin en Yvan Delporte uitgegeven in 1979 door Amnesty International Nederland en Amnesty International Vlaanderen voor ledenwerving.
Afbeelding: ...
Affiche van André Franquin en Yvan Delporte uitgegeven in 1979 door Amnesty International Belgique francophone voor ledenwerving.
Afbeelding: strip van Guust ...