“…Uitgebreide ondertitel: organe officiel de l'Union Suisse des Sociétés de Consommation et des Coopératives de Consommation de : Auberson, Bienne, Fontaine-melon, Lausanne (Ec. dom.), Malleray, Neuchâtel, Orbe, Reconvillier, Sonceboz, Tavannes, Vevey, Yierdon, Vallorbe, Bellinzone, Porrentruy, Tramelan Andere ondertitels: 14 jan 1905: organe officiel de l'Union Suisse des Sociétés de Consommation et des Coopératives de Consommation de la Suisse Romande 2 jan 1930: journal populaire suisse. …”