“…Opschrift achteraan: "Ook de scharenslijpers moderniseren zich: zo deze welke elke Donderdag te zien is aan het Stadhuis te Oudenaarde, en wiens slijpstenen voortbewogen worden bij middel van een benzinemotor, zodat het ouderwetse trappen met de voet achterwege bleef. …”

“…De eerste tweejaarlijkse prijs van de Stichting Achilles Van Acker, bestemd voor een kunstenaar wiens werk van sociale inslag getuigt, werd toegekend aan de houtsnijkunstenaar Frans Masereel. …”