-
81
-
82
-
83Oorspronkelijke titel : "La rue Cases-Nègres" verschenen bij Présence Africaine, Paris, 1974“…Oorspronkelijke titel : "La rue Cases-Nègres" verschenen bij Présence Africaine, Paris, 1974…”
By Zobel, Joseph
Date 1991
-
84Oorspronkelijke titel : "Texaco" verschenen bij Éditions Gallimard, Paris, 1992“…Oorspronkelijke titel : "Texaco" verschenen bij Éditions Gallimard, Paris, 1992…”
By Chamoiseau, Patrick, van Altena, Ernst
Date 1994
-
85Oorspronkelijke titel : "Niiwam", verschenen in Niiwam suivi de Taaw bij Présence Africaine, Paris, 1987“…Oorspronkelijke titel : "Niiwam", verschenen in Niiwam suivi de Taaw bij Présence Africaine, Paris, 1987…”
By Ousmane, Sembène, van Maaren, N., Abspoel, Peter
Date 1991
-
86Oorspronkelijke titel : "L'archer bassari" verschenen bij Editions Karthala, Paris, 1984“…Oorspronkelijke titel : "L'archer bassari" verschenen bij Editions Karthala, Paris, 1984…”
By Sounkalo Kéita, Modibo, van Altena, Ernst
Date 1989
-
87Oorpsronekelijke titel : "Faims d'enfance" verschenen bij Éditions du Seuil, Paris, 1987“…Oorpsronekelijke titel : "Faims d'enfance" verschenen bij Éditions du Seuil, Paris, 1987…”
By Gauvin, Axel, Sarkar, Pauline
Date 1990
-
88Oorspronkelijke titel : "Regard blessé" verschenen bij Éditions Gallimard, Paris, 1987“…Oorspronkelijke titel : "Regard blessé" verschenen bij Éditions Gallimard, Paris, 1987…”
By Belamri, Rabah, Boot, Truus
Date 1995
-
89Oorspronekliejke titel : "L'aimé" verschenen bij Édtions du Seuil, Paris, 1995“…Oorspronekliejke titel : "L'aimé" verschenen bij Édtions du Seuil, Paris, 1995…”
By Gauvin, Axel, Sarkar, Pauline, Zuierveld, Jaap Sietse
Date 1995
-
90Oorspronkelijke titel : "Le commencementdes douleurs" verschenen bij Éditions du Seuil, Paris, 1995“…Oorspronkelijke titel : "Le commencementdes douleurs" verschenen bij Éditions du Seuil, Paris, 1995…”
By Tansi, Sony Labou, van Hemert, Eveline
Date 1997
-
91Oorspronkelijke titel : "Le pleurer-rire" verschenen bij Éditions Présence Africaine, Paris-Dakar, 1982“…Oorspronkelijke titel : "Le pleurer-rire" verschenen bij Éditions Présence Africaine, Paris-Dakar, 1982…”
By Lopes, Henri, van Altena, Ernst
Date 1988
-
92Oorspronkelike titel : "Le chercheur d'Afriques" verschenen bij Éditinos du Seuil, Paris, 1990“…Oorspronkelike titel : "Le chercheur d'Afriques" verschenen bij Éditinos du Seuil, Paris, 1990…”
By Lopes, Henri, Luyten, Marie
Date 1991
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100