“…Op zijn rug staat een logo van de Generale Bank dat vervormd is met krabbenpoten, op zijn hoed prijken een Amerikaans en Belgisch vlaggetje. …”

“…In hun handen zit een blad papier met, bij het voorste, uitvergrote mannetje, de tekst: "Assemblée Générale / des Actionnaires / septembre 1988. Op de achtergrond bovenaan zijn vier kaders geschilderd met portretten van gevangenen, op de voorgrond een omgekeerde peervorm bestaand uit gouden druppels. …”

“…Schilderij op doek, gekleefd op spaanplaat, met de afbeelding van het logo van de voormalige Generale Bank met daartussen krabben, kreeften en andere kreeftachtige dieren. …”

“…Daarrond zijn allerlei symbolen afgebeeld waarvan meerdere regelmatig in Wilchars werk voorkomen: een hoefijzer, het logo van de Generale bank, een bordje met de tekst 'Aiment Lard', een uil, een zandloper, een groene non, mode modellen, een bodybuilder, een verkeersbord parkeren, radioactief afval, een tankpistool, een Afrikaans ondervoed kind, een chefkok, hoogwaardigheidsbekleders, een erotische naakte vrouw, typisch Belgisch voedsel en drank zoals mosselen, een puntzak frieten, witte wijn, witte pens, een halve bol kaas, een kreeft, blikvoer voor honden en katten en het bij Wilchard overbekende blik pilchards. …”