“…"Nous ressuscitons aujourd'hui le journal qui disparut il y a deux ans. Comme nous le disions alors, nous succombions parce que beaucoup des nôtres étaient découragés et que d'autres fondaient beaucoup d'espoir sur l'action parlementaire de la Jeune Gauche. …”

“….: 29 mei 1831 Periodiciteit: wekelijks Redactie: "Ce journal consacré exclusivement à la propagation de la doctrine Saint-Simonienne en Belgique, s'adresse surtout aux personnes qui ressentent vivement l'état de malaise et de désordre de la société et qui cherchent dans la religion, dans la philosophie, dans la politique, la fin de tant d'incertitudes et de douleurs. …”