Vooruit's romans

Deze tijdschriften verzamelen volgende roman's :
Alleen op de wereld --- 01(1924-1925) 1-29
Vineta --- 01(1925) 30-46 (2x aanwezig -- ingebonden)
Fromont, jongste ...

Full description

Date 1924-1928

Jonhnny, valse hond

Het aangrijpende verhaal van een kindsoldaat en een gevlucht meisje
Oorspronkelijke titel : "Johnny chien méchant" uitgegeven door Le Serpent à ...

Full description

By Dongala, Emmanuel, Sarkar, Manik
Date 2003

Het stille geweld van dromen

Een nieuw geluid in de Zuid-Afrikaanse literatuur
Oorspronkelijke titel : "The quiet violence of dreams" verschenen bij Kwela Books, 2001 ...

Full description

By Sello, Duiker K., Dorsman, Robert
Date 2003

De man met de ivoren stok : legenden en bijgeloof in Point-à-Pitre

Oorspronkelijke titel : "L'Homme-au-Bâton" verschenen bij Gallimard, 1992 By Pépin, Ernest, Sarkar, Pauline
Date 2003

Een vrouwelijke Odysseus, N'zid

Oorspronkelijke titel : "N'zid" verschenen bij Éditions du Seuil, Parijs, 2001 By Mokeddem, Malika, Schyns, Desirée
Date 2003

Alleen in Londen

Oorspronkelijke titel : "Innaha London ja aziezi", verschenen bij Daar al-Adaab, 2001 By an-Sjaikh, Hanaan, Poppinga, Djûke
Date 2004

Vrouw in Pakistan

Gebaseerd op een waar geberud verhaal
Oorspronkelijke titel : "Blasphemy" , verschenen bij Ferozsons, Lahore, 1998 ...

Full description

By Durrani, Tehmina, Westerweel, Ineke
Date 2003

Larung

Oorsproneklijke titel : "Larung" verschenen bij Kepustakaan populer, Gramedia, Jakarta, 2001 By Utami, Ayu, Soesman, Monique, Sutedja-Liem, Maya
Date 2003

Woordenboek van Maqiao

Oorspronkelijke titel : "Maqiao cidian", verschenen bij Zuojia, Peking, 1996 By Shaogong, han, Leenhouts, Mark
Date 2002

De gindrinkers

Oorspronkelijke titel : "The Gin Drinkers" verschenen bij Harper Collins, India, 2000 By Ghose, Sagarika, Westerweel, Ineke
Date 2004

Drie Argentijnse musketiers

Oorspronkelijke titel : "Tres mosqueteros" verschenen bij Debate, 2001 By Birmajer, Marcelo, Boon, Adri
Date 2004

Het rode hart

Oorspronkelijke titel : "The heart of redness" verschenen bij Oxford, University Press, South Africa, 2000 By Mda, Zakes, Dorsman, Robert
Date 2002

Fors Clavigera : verzameling van brieven aan werklieden : deel 2

Bibliotheek E. Anseele By Ruskin, John, van Eeden, Frederik
Date 1901

Roeier op de Padma : roman uit Bangladesh

Oorspronkelijke titel : "Padma River Boatman"verschenen bij University of Queensland Press, St. Lucia, Queensland, Australia, 1973 ...

Full description

By Bandopadhyaya, Manik, Richard-Nutbey, Hanneke
Date 1983

Je bent gewond : roman uit Turkije

Oorspronkelijke titel : "Yaralisin" verschenen bij Can, Istanbul, 1983 By Öz, Erdal, Savenije, Mariëtte, Eijkman, Mark
Date 1983

Een handvol rijst : romen uit India

Oorspronkelike titel : "A handful of Rice" verschenen bij Hind Pocket Books By Markandaya, Kamala, Rouws, Tann

Het dorp Hibiscus : roman uit China

Oorspronkelijke titel : "Furong Zhen" verschenen bij Renmin Wenxue By Hua, Gu, van der Meer, Marc
Date 1981

In het midden leven : novelle uit China

Oorspronkelijke titel : "Ren dao zhongnian" verschenen bij Haxia Wenyi Chubanshe, Fujian, China, 1986 By Rong, Shen, Brons, Rozemarijn
Date 1990

Teryky

By Rytchëu, Juri, van der Ent, Arie
Date 2002

De tuin der Literaten

Oorspronkelijke titel : "Rulin Yuan" verschenen bij Haifing, Taipei, 1990 By Hua, Gu, van der Meer, Marc
Date 1992