-
364861
Affiche uitgegeven in 2000 door het Projet interquartier, het Samenlevingsinitiatief, het Foyer Culturel Jettois en het Gemeenschapscentrum Essegem voor een ...“…Tekst: Jette en Couleurs / Jette Gekleurd. Samedi/Zaterdag 3.06.2000 12:00 Ouverture du parc et de la plain/Opening van park en plein, Inscriptions pour le tournoi de basket/Inschrijving voor basketbaltoernooi, Le tournoi d’échecs/Schaakwedstrijd Et le concours photo/Fotowedstrijd. 12:30 Début de la fête/Begin der festiviteiten: ganse dag/toute la journée Musiciens de rue/Straatmuzikanten, Cracheurs de feu/Vuurspuwers, Echasse/Steltenlopers, Jeux anciens/Volksspelen, Contes pour enfants de tout âge/Vertellingen voor kinderen van alle leeftijden, Concours photo/Fotowedstrijd, Grimage pour enfants/Schminken voor de kindjes, Ouverture des stands culinaires et de la buvette/Opening van de eet kraampjes en de bar. 13:00 Danses Arménienne (sic)/Armeense dansen. 13:30 Percussions/Percussie. 14:00 Danses : Kalaripayat (Art de mouvements de l’Inde du sud)/Kalaripayatdansen (Zuid-Indische bewegingskunst), Tournoi de basket/Baskettoernooi, Château gonflable/Springkasteel. 14:30 Danses Arménienne (sic)/Armeense dansen, Conteur/Verteller. 15:00 Danses Africaines/Afrikaanse dans. 16:00 Danses Arméniennes/Armeense dansen, Courses dans des sacs/Wedstrijd zaklopen. 17:00 Chants et danses avec les « five girls »/Zingen en dansen met de « Five Girls ». 17:30 Résultats du concours photos/Uitslag van de wedstrijdfoto’s. 18:00 Lâcher des ballons/Oplaten van ballons. …”
Od autora Samenlevingsinitiatief, Gemeenschapscentrum Essegem, Projet Interquartier, Foyer Culturel Jettois, Dewaels, Pierre
Date 2000
-
364862
Affiche uitgegeven in 2004 door Idée 53 voor een multicultureel wijkfeest in Elsene. Tekst: 29 mai/mei 2004 de/van 14 à/tot 22 ...“…; ELZENHOF vzw Gemeenschapscentrum ; Bruxelles ma ville Brussel mijn stad ; idée 53 ; AMIS WETCHI a.s.b.l. ; La Mosaïque Service de la jeunesse Ixelles ; Fédération Espoir d’Afrique a.s.b.l. ; CASA DE AMERICA LATINA ; SOS Jeunes QUARTIER LIBRE ; Le Maître Mot asbl ; Service de Médiation IXELLES ; « Les Martin-Pêcheurs » asbl ; DYNAMO ; gracq a.s.b.l. ; Ligue des Commerçants D’XL-Centre-Flagey ; Travailleurs communautaires Ixelles ; EQUIPES POPULAIRES.…”
Od autora Idée 53, Abdellaoui, Néjia
Date 2004
-
364863
Affiche uitgegeven in 2005 door het Comité des habitants du quartiers de l’Hôpital d’Ixelles voor een wijkfeest in Elsene. Tekst : ...“…Et avec la collaboration de la Mission Locale d’Ixelles et des Travailleurs Communautaires, et “Le Foyer Ixellois”. …”
-
364864
Affiche uitgegeven in 1997 door Industrie des Vernis, Peintures, Mastics, Encres d’Imprimerie et Couleurs d’Art voor de viering van hun ...
Od autora IVP
Date 1997 -
364865
Affiche uitgegeven in 1999 voor multiculturele wijkfeesten in Anderlecht. Afbeelding: tekening van een muis op een driewieler die een pijprokende kat ...“…FIETSRALLY. Zoektocht door Anderlecht. Fietsverhuur op Dapperheidsplein (14 uur)/RALLYE CYCLISTE. …”
Od autora Coune, J.
Date 1999
-
364866
Affiche uitgegeven in 2006 door L’Aile voor een multicultureel wijkfeest in Etterbeek. Afbeelding: kleurenfoto van mensen op het binnenplein van de ...“…AVEC LE SOUTIEN DE BRUXELLES EN COULEURS, DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANCAISE ET DE LA COMMUNE D’ETTERBEEK. …”
Od autora L'Aile, Minet, Elisabeth
Date 2006
-
364867
Affiche uitgegeven in 2006 door het Maison de Quartier Saint-Antoine (MQSA) voor een multicultureel wijkfeest in Vorst. Afbeelding: schildering van een ...“…Avec le soutien de Bruxelles en couleurs, la commission communautaire française, le FIPI et la Commune de Forest. …”
Od autora Maison de Quartier Saint-Antoine, van Zeeland, Catherine, Lenders, Paul
Date 2006
-
364868
Affiche van Marine De Keyzer uitgegeven in 2000 door Brussels Gekleurd/Bruxelles en couleurs voor een multicultureel wijkfeest in Brussel. Afbeelding: kleurentekening ...“…Afbeelding: kleurentekening van feestvierende en dansende mensen. …”
Od autora De Keyzer, Marine, Brussels Gekleurd, Puissant, Hamel
Date 2000
-
364869
Affiche van Rudi De Rechter uitgegeven in 2000 door Brussels Gekleurd/Bruxelles en couleurs voor de Europese trefdag ‘Leve de wijk ...“…PROJETS D’ACTION COMMUNAUTAIRE DANS LES QUARTIERS POPULAIRES MULTICULTURELS: UNE JOURNÉE DE RENCONTRE EUROPÉENNE/SAMENLEVINGSINITIATIEVEN IN MULTICULTURELE VOLKSBUURTEN : EEN EUROPESE TREFDAG. …”
Od autora De Rechter, Rudi, Brussels Gekleurd
Date 2000
-
364870
Affiche uitgegeven in 2000 door Brussels Gekleurd/Bruxelles en couleurs voor een multicultureel feest in Schaarbeek. Afbeelding: tekening van een zwarte man ...“…ORGANISATIE/ION : Agalev • APAB/VGAB • APAJAMO • Atelier créatif des éducateurs de rue/Creatief atelier van de straathoekwerkers • BSGO Groenstraat • Buurtcomité Dupontstraat • CSC Schaarbeek • DSQ (Travailleurs de rue schaerbeekois) • Gaffi • GC De Kriekelaar • Iteco • Lokaal Steunpunt Schaarbeek • Masereelfonds Schaarbeek • Moodokwan Soo Bakhdo • asbl Swinnen • Wijkcomité de quartier Vanderlinden / Van Schoor / Stephenson • Wijkpartenariaat. …”
Od autora Brussels Gekleurd, Puissant, Hamel
Date 2000
-
364871
Affiche uitgegeven in 2006 voor een multicultureel wijkfeest in Sint-Jans-Molenbeek. Afbeelding: kleurentekening van een kok, een jogger, silhouetten en ballonnen. Tekst: FÊTE ...“…Jogging dans les rues du quartier 13h00 – 14h00 inscriptions jogging 14h30 départ jogging 15h30 remise des prix 16h00 – 18h00 goûter du monde. infos et inscriptions Pierre Vandamme 0497/547 325 dès le 20/08/06. …”
Date 2006
-
364872
Affiche uitgegeven in 2005 door Comité d’habitants du Vieux Quartier Nord/Bewonerscomité Oude Noordwijk, Coordination Sociale/Sociale Coördinatie en Sous-Groupe Enfance-Jeunesse/Werkgroep Kinderen-Jeugd ...“…Tekst: Quartier Nord en Fête/Feest in de Noordwijk 22/05/2005 Dimanche – Zondag 08h00 – 15h00 Chaussée d’Anvers – Vieux Quartier/Antwerpsesteenweg – Oude Wijk Brocante – Rommelmarkt 14h00 – 22h00 Parc Maximilien – Maximiliaanpark Jeux pour enfants (Château gonflable, grimage, …)/Kinderspelen (Springkasteel, schminken, …); Ateliers, Démonstrations, Mini-concert/ Ateliers, Demonstraties, Mini-concert. …”
Od autora Bewonerscomité Oude Noordwijk, Sociale Coördinatie, Werkgroep Kinderen - Jeugd, Van Malderen, Caroline
Date 2005
-
364873
Affiche van Kaligram uitgegeven in 2000 door Mouvement contre le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie (MRAX) voor een multicultureel feest ...“…Affiche van Kaligram uitgegeven in 2000 door Mouvement contre le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie (MRAX) voor een multicultureel feest in Schaarbeek. …”
Od autora Kaligram, MRAX, Zahaf, Djamal
Date 2000
-
364874
Affiche van Scraboutcha en Milipili uitgegeven in 1998 door het Centre Culturel d’Etterbeek voor een multicultureel wijkfeest. Afbeelding: kindertekening van een ...“…En collaboration avec Bruxelles en Couleurs – Brussels Gekleurd et la participation de nombreuses associations et personnes d’Etterbeek et d’ailleurs. …”
Od autora Scraboutcha, Milipili, Centre Culturel, Halberthal, Isi
Date 1998
-
364875
Affiche uitgegeven in 2001 door het College van Burgemeester en Schepenen van Schaarbeek voor de tentoonstelling ‘Op bezoek bij m’n ...“…Organisatie/ion : Schepen Luc Denys van Nederlandse Cultuur Gemeentehuis, Colignonplein 1, 1030 Schaarbeek Tel. : 02/244 70 27 of 02/244 73 06; Schepen Christine Smeysters van Stadsvernieuwing; Schepen Tamimount Essaïdi van Sociale Integratie, Preventie en Solidariteit. …”
Od autora College van Burgemeester en Schepenen
Date 2001
-
364876
Affiche van Julie Duquesne uitgegeven in 2007 door Brussels Gekleurd/Bruxelles en couleurs voor een multicultureel festival. Afbeelding: fotomontage in kleur van ...“…Afbeelding: fotomontage in kleur van feestvierende mensen op straat. Tekst: Brussels Gekleurd/Bruxelles en Couleurs. …”
Od autora Duquesne, Julie, Brussels Gekleurd, Nicolas, Pascal
Date 2007
-
364877
Affiche van Rudi De Rechter uitgegeven in 2001 door Brussels Gekleurd/Bruxelles en couleurs voor de trefdag ‘Leve de wijk in ...“…PROJETS D’ACTION COMMUNAUTAIRE ET INITIATIVES D'HABITANTS DANS LES QUARTIERS URBAINS: UNE JOURNÉE DE RENCONTRE/SAMENLEVINGSPROJECTEN EN BEWONERSINITIATIEVEN IN STEDELIJKE BUURTEN : EEN TREFDAG. …”
Od autora De Rechter, Rudi, Brussels Gekleurd
Date 2001
-
364878
Affiche van Rudi De Rechter uitgegeven in 2002 door Brussels Gekleurd/Bruxelles en couleurs voor een multicultureel festival. Afbeelding recto en verso: ...“…Chaque quartier ayant ses particularités, chaque fête ou animation sera différente. …”
Od autora De Rechter, Rudi, Brussels Gekleurd, Puissant, Hamel
Date 2002
-
364879
Affiche uitgegeven in 2000 voor een multicultureel wijkfeest in Sint-Gillis. Afbeelding: kleurentekening van een persoon die aan een grote ballon hangt. Tekst: ...“…Tekst: Place BETHLEEM Plein FÊTE DU PRINTEMPS – LENTEFEEST 13 Ma/eI 2000 14H – 22H A l’initiative des habitants, des commerçants et des associations du quartier avec le soutien de la Commune de Saint-Gilles (QI & RU) Composition : CAFA ASBL / MDJ Le Local Éditeur Responsable : Ahmed El Ktibi, 255 Chaussée de Waterloo à 1060 Saint-Gilles Logo’s : COMMUNE DE SAINT-GILLES 1060 BRUXELLES ; Service Prévention Saint-Gilles ; culturencentrum De Pianofabriek gemeenschapscentrum sint-gillis ; MISSION LOCALE JEUNES DE ST-GILLES ; BRUSSELS GEKLEURD • BRUXELLES EN COULEURS ; CAFA ASBL…”
Od autora El Ktibi, Ahmed
Date 2000
-
364880
Affiche uitgegeven in 2001 door Brussels Gekleurd/Bruxelles en couleurs voor een multicultureel feest in Vorst. Afbeelding: tekening van een zwarte man ...
Od autora Brussels Gekleurd, Puissant, Hamel
Date 2001