-
401“…Den Haag: BZZTôH…”
-
402
-
403Oorspronkelijke titel : "N'zid" verschenen bij Éditions du Seuil, Parijs, 2001
By Mokeddem, Malika, Schyns, Desirée
Date 2003 -
404Oorspronkelijke titel : "Innaha London ja aziezi", verschenen bij Daar al-Adaab, 2001
By an-Sjaikh, Hanaan, Poppinga, Djûke
Date 2004 -
405Gebaseerd op een waar geberud verhaal
Oorspronkelijke titel : "Blasphemy" , verschenen bij Ferozsons, Lahore, 1998 ...
By Durrani, Tehmina, Westerweel, Ineke
Date 2003 -
406Oorsproneklijke titel : "Larung" verschenen bij Kepustakaan populer, Gramedia, Jakarta, 2001
By Utami, Ayu, Soesman, Monique, Sutedja-Liem, Maya
Date 2003 -
407Oorspronkelijke titel : "Maqiao cidian", verschenen bij Zuojia, Peking, 1996
By Shaogong, han, Leenhouts, Mark
Date 2002 -
408Oorspronkelijke titel : "The Gin Drinkers" verschenen bij Harper Collins, India, 2000
By Ghose, Sagarika, Westerweel, Ineke
Date 2004 -
409Oorspronkelijke titel : "Tres mosqueteros" verschenen bij Debate, 2001
By Birmajer, Marcelo, Boon, Adri
Date 2004 -
410Oorspronkelijke titel : "The heart of redness" verschenen bij Oxford, University Press, South Africa, 2000
By Mda, Zakes, Dorsman, Robert
Date 2002 -
411
-
412
-
413Oorspronkelijke titel : "La rue Cases-Nègres" verschenen bij Présence Africaine, Paris, 1974
By Zobel, Joseph
Date 1991 -
414Oorspronkelijke titel : "My bones and my flute" verschenen bij Longman Carribean Writers, 1955
By Mittelholzer, Edgar, Davids, Tinke
Date 1991 -
415
-
416Oorspronkelijk verschenen bij Siglo, México, 1970
By Garcia, Luis Britto, Berkelmans, Hanny
Date 1989 -
417Oorspronkelijke titel : "Suller lightning and other stories" verschenen bij Longman Group UK, London, 1986
By Senior, Olive, Luyten, Marie
Date 1992 -
418Oorspronkelijke titel : "Crick crack, monkey" verschenen bij André Deutsch, London, 1970
By Hodge, Merle, Lisse, Sherill
Date 1993 -
419Oorspronkelijke titel : "Antan d'enfance" verschenen bij Hatier, Parijs, 1990
By Chamoiseau, Patrick, van Altena, Ernst
Date 1996 -
420Oorspronkelijke titel : "Palinuro de México" verschenen bij Editorial Diana, México, 1977
By del Paso, Fernando, Muris, Margriet, Ceelen, Tom
Date 1993