“…Ces centres groupent un millier d'enfants qui, sous la direction de cheftaines, monitrices et moniteurs bénévoles passent un mois de vacances au littoral pour une somme variant entre 10 et 25 francs par jour. Les camps de vacances sont répartis comme suit: deux à la Panne, deux à Coxyde, deux à Oostduinkerke, un à Westende, midelkerke, Ostende et le Coq. …”