“…Deze evenementen zijn zeer verschillend, gaande van straatpicknicks, wereldtafels en tentoonstellingen over sport en spel, concerten, dans en toneel tot wijkwandelingen, buurtjoggings radio-interviews, en debatten. Elke buurt heeft immers zijn eigen karakter, zijn eigen bevolking. …”

“…Avec la collaboration de/Met de hulp van: Halles de Schaerbeek, Centre Bruxellois d’Action Interculturelle, Intercultureel Centrum voor Migranten, Europese Associatie van Turkse Academici, Vlaams Arabische Radio DOUNIA (lid van FMDO), Cefa-uo, jongerencentrum Chicago, atelier du Soleil, Etoile du Nord, CJ Quartier Maritime, Cerda, Radio Campus. …”