Faigh an téacs iomlán

“…Toda separación de estos dos aspectos es artificial y no obedece a una contradicción real sino muy probablemente a distinciones metafisicas que conllevan en el fondo por una parte ideologias revolucionarias y por otra -lo más probable- simple mediocridad artistíca Consecuentemente con lo anterior rechazamos el "populismo" como expresión "comprensible" del arte y la literatura, porque aunque uno de los principales problemas de estos es el de la comunicación - en la literatura, el lenguaje -, toda concesión al "populismo" nos retrocede de nuevo a la separación artificial entre "forma" y "contenido" que presupone en el fondo, que las formas "folclóricas, populacheras" son expressión de una supuesta "cultura nacional" por el solo hecho de que físicamente hayen emanado de sectores populares, sin tener en cuenta la dominación ideológica que sobre esos sectores ha ejercido hasta ahora, la burguesía de todo tipo y por su intermedio el imperialismo. …”

“…For a World without Nuclear Weapons/Für eine Welt ohne Kernwaffen/Pour un Monde sans les Armes Nucléaires/Por el Mundo sin Armas Nucleares. "PEACE WAVE" ACTION COMMITTEE 6-19-23 Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105 JAPAN Tel: (03) 234-4434, 436-3205. …”

“…Habib Koité, 2e v.l.n.r. en Sawt el Atlas 3e v.l.n.r.). Tekst: Habib Koïte, Sin Palabras, Dj Antoine Chao, Sawt El Atlas, Harissa … festival no race, just diversity! …”

“…El 75.4 por ciento de los ciudadanos inscritos votaron : el pueblo por primera vez acudía libremente y sin trampas a las urnas. Siete partidos políticos se presentaron a las elecciones faltando dólo un sector minoritario de la oposición, representado por tres partidos que hicieron el juego a los intentos de Estados Unidos por desprestigiar el proceso electoral nicaraguense. …”

“…Durante casi un siglo, las compañias norteamericanas explotaron las minas de oro, sin hacer inversión alguna. La planta geotérmica del Momotombo genera hoy el 20 por ciento del consumo nacional de energía eléctrica. …”

“…La elaboración de un Sistema Educativo Nacional y de planes de estudio de acuerdo a los principios de la revolución, dio inicio y desarrolló la integración en la educación de jornadas de ciencia y producción, de estudio y trabajo, abriendo el camino a carreras adaptadas a las necesidades del país. Sin embargo, los logros en el área educativa se ven seriamente afectados sobre todo en las áreas rurales, a causa de los permanentes ataques y asesinatos de maestros, educadores y población civil por parte del ejército mercenario que financia el gobierno de los Estados Unidos. …”

“…Afbeelding: tekeningen over de strijd en de heropbouw in Nicaragua. Tekst: SIN AZUCAR/ZONDER SUIKER; verhalen, poëzie, muziek en dans over de strijd en de wederopbouw van NICARAGUA; theatergroep ONGEZOET. …”

“…Una amnistía para todos los presos de conciencia constituiría un acto sin paralelo en la cimentación de la confianza internactional y en la promoción de las libertades fundamentales. …”

“…For a world without executions/AMNISTÍA INTERNACIONAL. Por un mundo sin ejecuciones/AMNESTY INTERNATIONAL. Pour un monde sans exécutions.…”

“…Es el proceso de transporte de minerales a través de carreteras, vías férreas, fajas transportadoras, etc. Sin un control adecuado, estos medios de transporte son fuentes de contanimación a las poblaciones aledañas. …”

“…O SEA MÁS DE LA MITAD DE LA POBLACIÓN NO TENEMOS CONEXIONES DOMICILIARIAS. SIN EMBARGO… QUIENES TENEMOS CONEXIONES DOMICILIARIAS EN EL DISTRITO, CONSUMIMOS APROXIMADAMENTE 24 LITROS DIARIOS DE AGUA. …”

“…The present contest is completely non-profit making and has no ulterior motives other than cultural promotion. CONCURSO: ESTAR SIN TECHO EN EL MUNDO. 1 El concurso está destinado a los estudiantes de Arquitectura e Ingeniería de todos los países del mundo y se promueve para utilizar al máximo las capacidades creativas para responder a las necesidades cada vez más apremiantes de los sin techo. 2 Se invitan los participantes a elaborar, de manera completamente libre, una idea-proyecto para soluciones globales o parciales del problema de los sin techo. 3 El CICSENE está a la disposición de los condidatos para ofrecer gratuitamente informaciones sobre las áreas específicas de intervención. 4 El participante, para su admisión al concurso, tendrá que presentar un certificado de matrícula de su Facultad universitaria para el año 1989/90. …”

“…Sticker met tekst: Uruguayos: Como en el treinta y en el cincuenta campeones y sin cadenas en el ochenta.…”

“…Affiche ter aankondiging van een fuif: Sparkle, georganiseerd door çavaria in Gent op 17 januari 2015. Tekst: Sin is in. 17.01.2015 Sparkle. Party for LGBT-minded and friends. …”

“…Tekst: HomoCentrum tel. 050:334742 beenhouwersstraat 5 Brugge. Eindejaarsfuif up sin Brugs. Weer in de Kapel naast ons Centrum. 15 dec. '84. …”