“…GAUCHE SOCIALISTE. COMMUNISTES. Auteur-éditeur responsable : Robert Matthys, 95, avenue de Stalingrad, Bruxelles 1. …”

“…Een film naar een toneelstuk van en met de auteur in de hoofdrol. Op maandag 2.02.98 om 20 uur. …”

“…(uit martin esslin). horst mentzel. werd geboren op 14 mei 1939. kreeg een opleiding als akteur en regisseur bij hans kroneck en walter woitascheck. studeerde ook aan de eerste duitse televisieschool: de fernsehschule des süddeutschen rundfunks stuttgart. is werkzaam als regisseur, dramaturg en akteur en had gedurende drie jaar de leiding van een eigen gezelschap. recente ensceneringen in het fränkisches landestheater, theater am niederrhein, komödie kassel en… kelderteater arca te gent. monteerde in nederland: "de nonnen" van eaghor kostetzky, "de dubbelganger" van friedrich dürrenmatt, en "de bruiloft" van elias canetti. in voorbereiding: "de nacht van de moordenaars" van josé triana, "oom wanja" van anton tschechow, "de filantroop" van christopher hampton, "de rechtvaardigen" van albert camus e.a. het leven is teater - dat zijn wij - wij leven allemaal alsof we leefden. voor mij is "de architect en de keizer van assyrië" van fernando arrabal best te vergelijken met faust II van johan wolfgang von goethe. een tragikomedie vol bruisend leven en sprankelende humor: het leven zelf (ons leven, ons maatschappelijk leven) kan in zo'n korte tijdspanne niet beter getoond worden. ik heb ontzag voor deze geniale schrijver, die zonder vulgair te worden (de realiteit is nochtans meestal vulgair) het leven blootlegt langs het teater. ik ben het arcateater zeer erkentelijk voor deze regie-opdracht. ik dank de auteurs, de dekorontwerper, alle medewerkers en in het bijzonder louis de meester voor het intensieve werk tijdens de ietwat korte repetitietijd. de kleine speelruimte was ons grootste probleem; wij hopen echter de goede oplossing te hebben gevonden. trefwoorden van het stuk waarover men eigenlijk een dik boek zou moeten volschrijven: de architect, een mens die voor zichzelf leeft, dus god of zeer goed op god gelijkend, ontmoet een mens die voor alles wat de maatschappij kreëert (gemanipuleerd door de staat, de kerk, de rechtspraak of een gelijkaardig machtsapparaat) een surrogaat nodig heeft. zonder dit alles zou de keizer de onmenselijke dood der eenzaamheid sterven. voor hem is de architect tegelijkertijd surrogaat, onderdaan, moeder, minnares, echtgenote, god, christus en de overheid. hij is het middel om zijn machtswellust te stillen en zijn dagdromen (zijn onderbewust droomdenken) waar te maken. de formeel-religieus opgegroeide keizer dwingt zichzelf boete te doen voor een daad (de moord op zijn moeder) en probeert terzelfdertijd zijn verrijzenis te waarborgen door de architect te vragen hem op te eten: hierdoor zullen zijn gedachten en daden in de architect verder leven. deze fascinerende tragikomedie is het leven zelf, dat uit de konstellatie van de europese beschaving ontspringt. er is niets, of bijna niets, dat in dit stuk over de grote "grootse verwezenlijkingen" van onze "zogenaamde kultuur" niet behandeld wordt, het leven gaf, ons aller leven, chaotisch, ritueel, fantastisch-geordend, vertwijfeld en overweldigend gelukkig. ik hoop dat dit stuk het publiek evenveel plezier en gelegenheid tot nadenken zal geven als het mij voor en tijdens de repetities heeft gegeven. horst mentzel.…”

“…dat is vaak een merkwaardig proces dat ik zelf niet helemaal begrijp. meestal komt de idee voort uit een titel die mij toevallig invalt. ik herinner mij bijvoorbeeld mijn debuut: "de ontaarde slapers" is een titel waar ik omzeggens ben mee opgestaan. ik vond het een leuke titel en bleef er dagen, weken, maanden mee rondlopen. en dan opeens als in een flits komt heel het gegeven eruit los. het is blijkbaar een soort proces in het onderbewustzijn, alsof het hele gegeven al vooraf gekristaliseerd klaarzit. van het moment dat ik de titel heb en alles daaruit losgekomen is, zet ik mij aan het schrijven en dan heb ik er geen enkele moeite meer mee. hoe staan auteurs onderling tegenover elkaar? dat is een vraag die beter onbeantwoord zou blijven. en dat is ten slotte ook al een antwoord. ik ben een dichter, aan dit bedrog zal ik doodgaan, door mijn ogen zal ik boeten; soms zie ik dwars door alles heen, zoals nu, en wat ik zie geeft me een ondraaglijk gevoel van menselijke verlatenheid, want ik zie dat er in deze orde niets is waaruit de mens zich een groot en blijvend geluk kan maken. wie begrijpt iets van het leven? …”

“…Achtentwintig fotografen leverden ruim honderd foto’s over Zuid-Afrika in beweging. De Zuidafrikaanse auteur Achmat Dangor schreef een reeks literaire teksten speciaal voor deze gelegenheid. …”

“…EEN CIRCUSTENT VOOR NICARAGUA STEUN & STORT OP REK.NR. 001-1892685-97 KUNSTENAARS VLAANDEREN-NICARAGUA. TONE BRULIN auteur / regisseur, HUGO CLAUS auteur, MONIKA VAN PAEMEL auteur, ROBBE DE HERT cineast, CHARLES CORNETTE acteur, CONSTANTINE FERREO kunstschilder, KAMAGURKA cartoonist, AIME DE LIGNIERE choreograaf, WALTER VAN DEN BROECK auteur, JAN DECLEIR acteur, RIK POOT beeldhouwer, PJEERO ROOBJEE auteur / kunstschilder, HERMAN SELLESLAGS fotograaf, HILDER UITTERLINDEN toneelspeelster, WANNES VAN DE VELDE zanger, JAN VANRIET kunstschilder, KOEN WESSING fotograaf, VIC GENTILS beeldenmaker, WILLY FREE schilder, HEDWIG SPELIERS auteur, MARCEL RADEMAKERS kunstschilder / auteur, DANIEL ROBBERECHTS schrijver, BART VONCK publicist, JULIEN WEVERBERGH auteur, GUIDO LAUWAERT auteur, LEO GEERTS auteur, CEL OVERBERGHE kunstschilder, LAURENT LAUWERS beeldhouwer, JORIS IVEN auteur, PETER PIETERS muzikant, MIEKE VERHEYDEN actrice, ROGER DE NEEF journalist, WILLY SPILLEBEEN letterkundige, GUILLAUME BIJL plastisch kunstenaar, FRANK VERCRUYSSE musicus, ILLE GELDHOF actrice, TOON BROUWERS dramaturg, LISETTE MERTENS actrice, WIM MEEUWISSEN toneelregisseur, KATELIJNE VERBEKE actrice, HILDEGARDE DE BUCK zangeres / actrice, STEFAN BLOMMAERT journalist, ROSEMARIE BERGMANS actrice, ERWIN PROVOOST afgevaardigde beheerder, ANTON COGEN acteur / regisseur, CARLA WALSCHAP auteur, MARK DANGIN auteur, FRANZ MARIJNEN regisseur, TINUS SCHNEIDERS adv. manager, DIRK VAN BASTELAERE, WALTER SWENNEN kunstschilder, MARC SCHEPERS, RIA VERSCHAEREN actrice, EMMY LEEMANS actrice, RIK VAN UFFELEN acteur, PETER BENOY dramaturg, GUY MANDELINCK letterkundige, FERNAND AUWERA schrijver, UGO PRINSEN acteur, LUDO ABICHT auteur, RENE SWARTENBROECKX auteur, STEFAAN VAN DEN BREMT auteur, FRANS BOENDERS producer, LYDIA CHAGOLL cineaste / auteur, MIREILLE COTTENJE auteur, HERMAN J. …”

“…STEUN & STORT OP REK.NR. 001-1892685-97 KUNSTENAARS VLAANDEREN-NICARAGUA. TONE BRULIN auteur / regisseur, HUGO CLAUS auteur, MONIKA VAN PAEMEL auteur, ROBBE DE HERT cineast, CHARLES CORNETTE acteur, CONSTANTINE FERREO kunstschilder, KAMAGURKA cartoonist, AIME DE LIGNIERE choreograaf, WALTER VAN DEN BROECK auteur, JAN DECLEIR acteur, RIK POOT beeldhouwer, PJEERO ROOBJEE auteur / kunstschilder, HERMAN SELLESLAGS fotograaf, HILDER UITTERLINDEN toneelspeelster, WANNES VAN DE VELDE zanger, JAN VANRIET kunstschilder, KOEN WESSING fotograaf, VIC GENTILS beeldenmaker, WILLY FREE schilder, HEDWIG SPELIERS auteur, MARCEL RADEMAKERS kunstschilder / auteur, DANIEL ROBBERECHTS schrijver, BART VONCK publicist, JULIEN WEVERBERGH auteur, GUIDO LAUWAERT auteur, LEO GEERTS auteur, CEL OVERBERGHE kunstschilder, LAURENT LAUWERS beeldhouwer, JORIS IVEN auteur, PETER PIETERS muzikant, MIEKE VERHEYDEN actrice, ROGER DE NEEF journalist, WILLY SPILLEBEEN letterkundige, GUILLAUME BIJL plastisch kunstenaar, FRANK VERCRUYSSE musicus, ILLE GELDHOF actrice, TOON BROUWERS dramaturg, LISETTE MERTENS actrice, WIM MEEUWISSEN toneelregisseur, KATELIJNE VERBEKE actrice, HILDEGARDE DE BUCK zangeres / actrice, STEFAN BLOMMAERT journalist, ROSEMARIE BERGMANS actrice, ERWIN PROVOOST afgevaardigde beheerder, ANTON COGEN acteur / regisseur, CARLA WALSCHAP auteur, MARK DANGIN auteur, FRANZ MARIJNEN regisseur, TINUS SCHNEIDERS adv. manager, DIRK VAN BASTELAERE, WALTER SWENNEN kunstschilder, MARC SCHEPERS, RIA VERSCHAEREN actrice, EMMY LEEMANS actrice, RIK VAN UFFELEN acteur, PETER BENOY dramaturg, GUY MANDELINCK letterkundige, FERNAND AUWERA schrijver, UGO PRINSEN acteur, LUDO ABICHT auteur, RENE SWARTENBROECKX auteur, STEFAAN VAN DEN BREMT auteur, FRANS BOENDERS producer, LYDIA CHAGOLL cineaste / auteur, MIREILLE COTTENJE auteur, HERMAN J. …”

“…Getuigenissen van: • een vluchteling (sans papier) • Jules Fermon; auteur van ‘Het salon is vol.’ Politiek debat met: • Fred Erdman (SP) • Suzette Verhoeven (CVP) • Eddy Boutmans (Agalev) • Hugo Coveliers (VLD) • Nelly Maes (VU) • moderator: Koen Vidal (De Morgen) Muzikale omlijsting: ‘Dilber’ (Wereldmuziek van de Balkan en Noord-Afrika). …”

“…Jef Van Bilsen * Afrikaanse Literatuur Buchi Emecheta, Nigeriaanse en auteur * Ekologie René Dumont, de bekende Franse deskundige inzake derde wereld * Zuid-Afrika en de ekonomische boycot Jan Van Heukelom, medewerker bij Akza, en Abdul Minty * Afrikaanse muziek Tony Van der Eecken, medewerker bij de VPRO * De vrouw in zwart Afrika Godelieve Van Geertruyen licentiate Afrikanistiek * 'Afrikaanse dans' Midnight sex, veredeld balorkest; Crystal Silence, jazz met latijnese invloeden; Guido Belcanto, verrassende smartlappen. …”

“…Op de rand: J. Fonson, epreuve d"auteur.…”

“…Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l’auteur. Article 28 – Toute Personne a droit à ce que règne, sur le plan social et sur le plan international, un ordre tel que les droits et libertés énoncés dans la présente Déclaration puissent y trouver plein effet. …”

“…CHACUN A DROIT A LA PROTECTION DES INTERETS MORAUX ET MATERIELS DECOULANT DE TOUTE PRODUCTION SCIENTIFIQUE, LITTERAIRE OU ARTISTIQUE DONT IL EST L’AUTEUR. ARTICLE 28 : TOUTE PERSONNE A DROIT A CE QUE REGNE, SUR LE PLAN SOCIAL ET SUR LE PLAN INTERNATIONAL, UN ORDRE TEL QUE LES DROITS ET LIBERTES ENONCES DANS LA PRESENTE DECLARATION PUISSENT Y TROUVER PLEIN EFFET. …”

“…Ce principe doit s’appliquer quels que soient l’endroit où ces personnes se trouvent, le lieu où le crime a été commis et la nationalité des auteurs ou des victimes. Il ne doit pas y avoir de « refuge sûr » pour les tortionnaires. 9 Dispositions relatives à la formation. …”

“…Druk GOFF nv, Pijndersstraat 28, 9000 Gent. auteur: Cecilia Granadino, Peru, 1988. bewerking: Stefan Swinnen en Koen De Visscher. …”

“…Vers le 80e anniversaire de la naissance de l'auteur dramatique socialiste. Le 1r Mai, journée internationale du prolétariat mondiale, Bertolt Brecht et son épouse Helene Weigel, les deux fondateurs du Berliner Ensemble ayant gagné la réputation mondiale, se trouvaient parmi les manifestants au milieu du cortège à la place Marx-Engels de Berlin, capitale de la RDA. …”

“…Film gebaseerd op het gelijknamig autobiografisch boek van de auteur-cineast Frans Buyens. Erin wordt verhaald: de dood van de broer van de filmmaker die door een misplaatste 'grap' tijdens een carnaval bezwijkt aan zijn brandwonden, en het levenseinde van de vader en de moeder. …”

“…., Kongrespaleis Brussel, Coudenberg 3 (Centraal station) - 1000 Brussel, komt Eduardo Galeano (Zuid-Amerikaans auteur) spreken over stilte en storm in Latijns-Amerika. …”

“…Sarah in nazikampen, Leïla in Jappenkampen. De auteur was getuige van hun ontmoeting en van hun vertrouwelijke gesprek. …”

“…Experimentele film waarin de auteur fictie en documentaire naast elkaar zet. De film behandelt het probleem van de verantwoordelijkheid van de mens en de consequenties van zijn gedrag. …”

“…Documentaire van Lydia Chagoll over de nauwe samenwerking gedurende 31 jaar tussen de cineasten en auteurs Frans Buyens en Lydia Chagoll. Dankzij het wederzijds respect en de voortdurende uitwisseling van ideeën waren ze uiterst creatief en hebben 32 films gerealiseerd. …”