“…CET ORGANE PARAIT CHAQUE VENDREDI EN RUSSE, EN CHINOIS, EN FRANÇAIS, EN ANGLAIS, EN ALLEMAND, EN ITALIEN, EN ESPAGNOL, EN POLONAIS, EN BULGARE, EN HONGROIS, EN ROUMAIN, EN ALBANAIS, EN TCHEQUE, EN SLOVAQUE, EN SUEDOIS, EN COREEN, EN JAPONAIS, EN ARABE ET EN HOLLANDAIS. VENTE AU NUMERO DANS TOUS NOS KIOSQUES ET SUCCURSALES. …”

“…Le conflit israélo-palestinien, et plus largement israélo-arabe, demeure une hypothèque pesant sur la sécurité de toute la région. …”

“…On estime que les plus forts taux de population immigrée se retrouvent dans ces pays : 90% aux Emirats arabes unis, 86% au Qatar, 82% au Koweit (sic). L’évolution du nombre de migrants. …”

“…Dans la plupart des États arabes, l’islam politique recueille une audience importante depuis plus de vingt-cinq ans. …”

“…Historiquement peuplée en majorité (relative) par le Turkmènes (turcophones), puis les Kurdes et enfin les Arabes, la ville et sa région subirent une arabisation forcée dans les années 80 sous Saddam Hussein. …”

“…Tekst: 16 cartes Le monde en crises. 16 Le conflit israélo-arabe. Le problème israélo-arabe est avant tout un conflit israélo-palestinien. …”

“…St-Mariastraat 22A rue Royale Ste-Marie 1030 Schaa/erbeek info: 02/245.88.30. 14.30H/U — voorstellingen/spectacles Sabiane (raï), Menta y Canella (flamenco), Les Percus du Maritime (afro-arabische percu afro-arabe), Dynamic Rockers (breakdance), Les tréteaux du dragon (narrenspel/bouffonnerie), Allez les filles (théâtre) — speciaal senioren/special (sic) seniors Les Joyeux Troubadours (bal-musette), Nuevo Horizonte (Chileense folklore chilien), Où sont les Filles ? …”

“…Motivada por una visión pluralista en sus relaciones internacionales, Nicaragua ha logrado estrechar lazos con los países del Movimiento de Países No-Alineados, de la comunidad socialista y también con una amplia gama de fuerzas políticas en América Latina, Europa Occidental y los países árabes. En el foro regional de « Contadora », a pesar de una política de chantaje de Estados Unidos para el resto de los países centroamericanos, Nicaragua no desiste en la necesidad de resolver los problemas a través de la negociación. …”

“…-Commissions Ouvrières ; Centre d’action sociale italienne ; Centre culturel des travailleurs de Turquie ; Culturele Centrale Bxl-Hal-Vilvoorde ABVV ; CGE-Confédération Générale des Enseignants ; Démocratie sans Frontières Schaerbeek ; Démocratie Chrétienne italienne ; Equipes populaires-Commission nationale Immigrés ; FGTB-Verviers ; Foyer de Molenbeek ; Front Antiraciste de Schaerbeek ; Front Antiraciste de Molenbeek ; Front Démocratique Ixellois ; Fédération Indépendent des Centres et Associations espagnoles en Belgique ; Fédération des Amis de la Morale Laïque ; Foyer Abdelkrim Khatabi ; Front de solidarité avec les étudiants étrangers ; Femmes Démocrates Grecques ; Foyer Arabe ; Fédération italienne des travailleurs migrants et leur familles ; Hajitkoum ; Info Turc ; Etudiante Chrétienne ; Jeunesses Communistes ; Jeunesse Ouvrière Jeunes Socialistes ; Jongeren Socialisten ; Jeunesse Chrétienne ; Justice et Paix ; Jeune Garde Socialiste/Socialistische Jonge Wacht ; Kristenen voor het Socialisme ; Ligue des Familles ; Ligue Révolutionnaire des Travailleurs/Revolutionnaire (sic) Arb. …”

“…-Commissions Ouvrières; Centre d'action sociale italienne; Centre culturel des travailleurs de Turquie; Culturele Centrale Bxl-Hal-Vilvoorde ABVV; CGE-Confédération Générale des Enseignants; Démocratie sans Frontières/Schaerbeek; Démocratie Chrétienne italienne; Equipes populaires-Commission nationale Immigrés; FGTB-Verviers; Foyer de Molenbeek; Front Antiraciste de Schaerbeek; Front Antiraciste de Molenbeek; Front Démocratique Ixellois; Fédération Indépendent des Centres et Associations espagnoles en Belgique; Fédération des Amis de la Morale Laïque; Foyer Abdelkrim Khatabi; Front de solidarité avec les étudiants étrangers; Femmes Démocrates Grecques; Foyer Arabe; Fédération italienne des travailleurs migrants et leurs familles; Hajitkoum; Info Turc; Jeunes Socialistes; Jongeren Socialisten; Jeunesse Etudiante Chrétienne; Jeunesses Communistes; Jeunesse Ouvrière Chrétienne; Justice et Paix; Jeune Garde Socialiste/ Socialistische Jonge Wacht; Kristenen voor het Socialisme; Ligue des Familles; Ligue Révolutionnaire des Travailleurs/Revolutionaire Arb. …”

“…Zijn kennis goot hij dan in twee geslaagde documentaires Caméra d'Afrique (1983) en Caméra Arabe (1987). In 1989 maakt hij zijn eerste langspeelfilm Halfaouine. …”

“…-Commissions Ouvrières ; Centre d’action sociale italienne ; Centre culturel des travailleurs de Turquie ; Culturele Centrale Bxl-Hal-Vilvoorde ABVV ; CGE-Confédération Générale des Enseignants ; Démocratie sans Frontières Schaerbeek ; Démocratie Chrétienne italienne ; Equipes populaires-Commission nationale Immigrés ; FGTB-Verviers ; Foyer de Molenbeek ; Front Antiraciste de Schaerbeek ; Front Antiraciste de Molenbeek ; Front Démocratique Ixellois ; Fédération Indépendent des Centres et Associations espagnoles en Belgique ; Fédération des Amis de la Morale Laïque ; Foyer Abdelkrim Khatabi ; Front de solidarité avec les étudiants étrangers ; Femmes Démocrates Grecques ; Foyer Arabe ; Fédération italienne des travailleurs migrants et leur familles ; Hajitkoum ; Info Turc ; Etudiante Chrétienne ; Jeunesses Communistes ; Jeunesse Ouvrière Jeunes Socialistes ; Jongeren Socialisten ; Jeunesse Chrétienne ; Justice et Paix ; Jeune Garde Socialiste/Socialistische Jonge Wacht ; Kristenen voor het Socialisme ; Ligue des Familles ; Ligue Révolutionnaire des Travailleurs/Revolutionnaire (sic) Arb. …”

“…Tekst: Solidarité avec les révolutions dans le monde arabe. Pas d'ingérence étrangère. PTB Les gens d'abord, pas le profit www.ptb.be. …”