“…Amérique centrale et du Sud. Nouveau héraut de l’unité sud-américaine face à l’hégémonie des Etats-Unis, le président venezuelien (sic) Hugo Chavez entend utiliser à ses fins politiques un secteur du pétrole qu’il a nationalisé. …”

“…amnesty international INTERNATIONAL SECRETARIAT 1 EASTON STREET LONDON WC1X 8DJ UNITED KINGDOM.…”

“…In caso di progetto collettivo, dovrà essere indicato un capogruppo e tutti i componenti del gruppo dovranno presentare il certificato di cui sopra. 5 Un’apposita commissione, composta da membri designati dal CICSENE, dalla Scuola di specializzazione in « Tecnologio, architettura e città nei Paesi in via di sviluppo », dal Dipartimento Casa-Città del Politecnico di Torino, e d’intesa con il Centro Habitat delle Nazioni Unite, valuterà le prove e stabilirà una graduatoria tra i partecipanti. 6 L’elaborato dovrà essere costituito da un’unica tavola di dimensioni di 90 x 90 cm e potrà essere redatto nel modo preferito (progetto di massima, schizzo, relazione scritta direttamente sulla tavola, ecc.). 7 Gli elaborati dovranno essere presentati in lingua italiana, francese, spagnola o inglese. 8 I premi avranno valore puramente didattico e consisteranno nell’offerta di partecipazione a due stages presso Università internazionali per un valore complessivo di 2000 $ cadauno comprenzivo di biglietto di viaggio (o della cifra analoga se gli stages non fossero realizzabili) e in 20 rimborsi spese per un valore di 200 $ cadauno. 9 Gli elaborati dovranno pervenire entro il 15 Iuglio 1990 al seguente indirizzo : CICSENE – Concorso « Essere senza tetto nel mondo » Via Borgosesia 30 – 10145 Torino – Italia Tel. (011) 7412435 – Fax. (011) 745261 10 Gli elaborati non saranno restituiti e il CICSENE si riserva di comunicare ai participanti i risultati del concorso e di pubblicizzare il loro materiale nelle forme più adatte. …”

“…NON, NOUS REFUSONS TOUT INTERDIT PROFESSIONNEL ! Si nous admettons l'interdit professionnel pris à l'encontre d'Eliane Morissens, nous donnons libre cours à tous les excès. …”