-
34441Affiche van Rudi De Rechter uitgegeven in 2002 door Brussels Gekleurd/Bruxelles en couleurs voor een multicultureel festival. Afbeelding recto en verso: ...“…Vous serez chez vous sur cette voie publique que Bruxelles en Couleurs incite à se réapproprier pour un jour de fête. …”
By De Rechter, Rudi, Brussels Gekleurd, Puissant, Hamel
Date 2002
-
34442Affiche uitgegeven in 2000 voor een multicultureel wijkfeest in Sint-Gillis. Afbeelding: kleurentekening van een persoon die aan een grote ballon hangt. Tekst: ...“…Tekst: Place BETHLEEM Plein FÊTE DU PRINTEMPS – LENTEFEEST 13 Ma/eI 2000 14H – 22H A l’initiative des habitants, des commerçants et des associations du quartier avec le soutien de la Commune de Saint-Gilles (QI & RU) Composition : CAFA ASBL / MDJ Le Local Éditeur Responsable : Ahmed El Ktibi, 255 Chaussée de Waterloo à 1060 Saint-Gilles Logo’s : COMMUNE DE SAINT-GILLES 1060 BRUXELLES ; Service Prévention Saint-Gilles ; culturencentrum De Pianofabriek gemeenschapscentrum sint-gillis ; MISSION LOCALE JEUNES DE ST-GILLES ; BRUSSELS GEKLEURD • BRUXELLES EN COULEURS ; CAFA ASBL…”
By El Ktibi, Ahmed
Date 2000
-
34443Affiche uitgegeven in 2001 door Brussels Gekleurd/Bruxelles en couleurs voor een multicultureel feest in Vorst. Afbeelding: tekening van een zwarte man ...“…Tekst: BRUXELLES EN COULEURS/BRUSSELS GEKLEURD La fête où le monde est acteur/Van hier en elders: samen feest ORANGE KAZOO (afro-bulgare), ARISS (raï), TUDOR (Taraf gipsy), AFRIBEL (Rwanda-Burundi), SAHER (turtleman), CONGO REAL (Comparsa), 20:00 : GNAWA FUSION + GUESTS Samedi/Zaterdag 15 dec. 2001 – 14:00 > 22:00 Au/in de BULEX – Av. …”
By Brussels Gekleurd, Puissant, Hamel
Date 2001
-
34444Affiche uitgegeven in 2000 door Brussels Gekleurd/Bruxelles en couleurs voor een multicultureel wijkfeest in Molenbeek. Afbeelding: tekeningetjes van een ijsje, een ...“…Tekst: Molenbeek Parc Bonnevie Place Wauters-Koeckx-plein Fête de quartier/Buurtfeest 6 mei/mai 2000 Eten/À manger: cuisine Afro keuken, kefta, desserts … & drinken/à boire Expo : Artistes molenbeekois/Molenbeekse artiesten Sport: Beach-volley, basket, mini-foot, ping-pong Podium! …”
By Brussels Gekleurd
Date 2000
-
34445Affiche uitgegeven in 2005 voor een multicultureel wijkfeest in Schaarbeek. Afbeelding: kindertekening in kleur van huizen, (on)gedekte tafels en de zon. Tekst: ...“…Afbeelding: kindertekening in kleur van huizen, (on)gedekte tafels en de zon. Tekst: VANDEWEYER Fête de rue 2005 – Straatfeest 2005. Ambiance! Plats du monde (chacun (sic) apporte à boire et à manger)/Wereldkeuken (Iedereen neemt eten en drinken mee), Jeux pour tous – Spelen voor jong en oud, Ballons – Ballonnen – Fleurs – Bloemen, Concours de gateâux (sic) – Wedstrijd taarten bakken, Théâtre « Océan Nord » : « La pluie d’été » (Entrée Gratuite)/Theater « Océan Nord » : « La pluie d’été » (Gratis). …”
By Lahbi, Saïda
Date 2005
-
34446Affiche van Simonis-Design uitgegeven in 2007 door Le Soir voor solidariteit met de Balkanezen. Afbeelding: kaart van de Balkan; kaart van ...“…Les Albanais se sont opposés armes à la main à cette reprise en main de Belgrade, provoquant des violences avec les forces serbes entrées sur le territoire, jusqu’à l’intervention armée de l’Otan en 1999 menée officiellement pour mettre fin à l’épuration ethnique menée par les Serbes contre les albanophones du Kosovo. …”
By Simonis-Design, Le Soir
Date 2007
-
34447Affiche van Simonis-Design uitgegeven in 2007 door Le Soir voor drugsbestrijding. Afbeelding: vijf wereldkaarten waarop de drugsproductie per land staat aangeduid; ...“…Pérou et Bolivie demeurent attachés au symbole de la feuille de coca et de sa libre culture pour un usage traditionnel. Cette singularité débouche sur des tensions et affrontements politiques au niveau tant national qu’international. …”
By Simonis-Design, Le Soir
Date 2007
-
34448Affiche van Simonis-Design uitgegeven in 2007 door Le Soir tegen de Irakoorlog. Afbeelding: kaart van Irak; portretfotootje van Muqtada al-Sadr; kleurenfotootje ...“…Ils subissent aussi une offensive en règle des Américains dans la capitale cette année. Mais leur capacité de nuire demeure importante, principalement à Bagdad et aussi au nord de la ville. …”
By Simonis-Design, Le Soir
Date 2007
-
34449Affiche van Simonis-Design uitgegeven in 2007 door Le Soir tegen de olie-industrie. Afbeelding: wereldkaart waarop de pijpleidingen zijn aangeduid; wereldkaart waarop ...“…La récente « politisation » de la stratégie gazière de la Russie a brusquement fait prendre conscience du risque d’une dépendance trop grande à l’égard de cette dernière qui, si la tendance actuelle se poursuivait, pourrait à terme fournir la moitié du gaz consommé en Europe. …”
By Simonis-Design, Le Soir
Date 2007
-
34450Affiche van Simonis-Design uitgegeven in 2007 door Le Soir voor solidariteit met migranten. Afbeelding: wereldkaart waarop migratiestromen zijn aangeduid; wereldkaart waarop ...“…La difficulté de gérer au mieux les flux migratoires et la nécessité de faire face aux grands défis, démographiques (papy-boom) et économiques (des centaines de milliers d’emplois ne trouvent plus preneurs dans l’UE) ont conduit les dirigeants de l’UE à mettre la migration légale à mettre la migration légale à leur agenda. …”
By Simonis-Design, Le Soir
Date 2007
-
34451Affiche van Simonis-Design uitgegeven in 2007 door Le Soir voor solidariteit met de soennieten en de sjiieten. Onderschriften: La violence interconfessionnelle ...“…Il existe quatre écoles juridico-théologiques sunnites : malékite (Maghreb, Afrique de l’Ouest), hanéfite (Moyen-Orient, Asie), chaféite (Égypte, Yémen, Extrême-Orient) et hanbalite. Cette dernière a engendré le wahhabisme, en Arabie, au XVIIIe siècle, mouvement très rigoriste. …”
By Simonis-Design, Le Soir
Date 2007
-
34452Affiche van Simonis-Design uitgegeven in 2007 door Le Soir tegen de Aziatische guerrilla’s. Afbeelding: kaarten van India, Jammu en Kasjmir, Nepal, ...“…Un processus de négociation a été entamé avec le gouvernement indien, mais sans grands résultats. …”
By Simonis-Design, Le Soir
Date 2007
-
34453Affiche van Simonis-Design uitgegeven in 2007 door Le Soir tegen het nucleaire programma van Iran. Afbeelding: kaart van Iran waarop olie-, ...“…L’Iran approche Washington par l’intermédiaire de la Suisse et fait une offre restée discrète : la fin des sanctions américaines contre une pleine coopération avec l’AIEA. …”
By Simonis-Design, Le Soir
Date 2007
-
34454Affiche van Simonis-Design uitgegeven in 2007 door Le Soir voor solidariteit met de Koerden. Afbeelding: kaart van Syrië, Turkije, Iran en ...“…La République de Mahabad fut renversée le 15 décembre 1946. Cette ébauche d’Etat, éphémère concrétisation du rêve kurde, fit des émules : à la tête de l’armée de Mahabad, Moustafa Barzani, fondateur du PDK et père de l’actuel président du Kurdistan irakien, s’inspira des idéaux de la république déchue pour mener la rébellion kurde irakienne. …”
By Simonis-Design, Le Soir
Date 2007
-
34455Affiche van Simonis-Design uitgegeven in 2007 door Le Soir tegen het Arabisch-Israëlisch conflict. Afbeelding: kaarten van Israël en zijn buurlanden tijdens ...“…Quelque 750.000 Palestiniens avaient été chassés ou avaient fui les combats en 1948 : Israël n’a jamais autorisé leur retour et 400 villages ont été rasés. …”
By Simonis-Design, Le Soir
Date 2007
-
34456Affiche uitgegeven in 1998 door Chez Julie voor een multicultureel feest in Anderlecht. Afbeelding: acht zwart-witfoto's van de deelnemende artiesten en ...“…COLLECTIF CURE 2 RAP, FLAGRANT DELIT, INFLUX NERVEUX, TROUBLE FETE, LA TRIA & B/MC, INCANTATION, CLASSE X, PENTAGONE, Action LA RADIO GROOVE 106.9. …”
By Chez Julie, Mayné, Julie
Date 1998
-
34457Affiche uitgegeven in 1998 door Idée 53 voor een multicultureel wijkfeest in Elsene. Afbeelding: tekening van een zwarte man op een ...“…Tekst: IXELLES en COULEURS/BRUXELLES GECLEURD (sic) te ELSENE. Fête de quartier/Wijksfeest (sic) 2e Edition/Editie Place Blyckaertsplein Samedi/Zaterdag 23 mai/mei 1998 de/van 14 à/to (sic) 20h.…”
By ABIOF, Idée 53, Stelandre, Patrick
Date 1998
-
34458Zwart-witfoto van het kruispunt aan Madouplein in Brussel, getrokken vanop de Madoutoren, 9 november 1963. Opschrift achteraan: "Bruxelles miniature... C'est ...“…C'est du haut du building-tour de la place Madou qui après seulement 32 jours de travail est arrivé à sa hauteur totale de plus de 100 mètres que cette photo a été prise faisant ressemblé le carrefour de la place Madou à un jouet d'enfant."…”
By Publi Press
Date 1963-11-09
-
34459Affiche uitgegeven in 1999 door Idée 53 voor een multicultureel wijkfeest in Elsene. Afbeelding: vage tekening van een feesttent; zwart-wittekening van ...“…Tekst: IXELLES EN COULEURS/BRUSSELS GEKLEURD TE ELSENE. Fête de quartier/Wijkfeest 3° Edition/Editie. PARTICIPEZ À LA TABLE DU MONDE DOE MEE. …”
By Idée 53, Stelandre, Patrick
Date 1999
-
34460Affiche uitgegeven in 2001 voor een multicultureel wijkfeest in Vorst. Afbeelding: afdruk van woningen en bloemen. Tekst: Fête du Quartier Saint Antoine. Forest ...“…Afbeelding: afdruk van woningen en bloemen. Tekst: Fête du Quartier Saint Antoine. Forest en Couleurs/Vorst Gekleurd 9 Juin/Juni 2001. …”
By El Yousfi, Nadia
Date 2001